MESA, Arizona (Del Chicago Tribune).A pesar de todos los comentarios este invierno acerca de sacar jugadores por no jugar a capacidad, el dirigente de los Cachorros Dale Sveum no sonó como que estaba apurado en emplear al jardinero izquierdo Alfonso Soriano como una Prueba A.
Soriano fue el único jugador de los Cachorros en ser abucheado durante las ceremonias de apertura en la Convención de los Cachorros el mes pasado, posiblemente por quedarse parado en el plato mientras un potencial jonrón se quedaba dentro del parque. ¿Cuántas veces a través de los años han visto los fanáticos a Soriano verse forzado a detenerse en primera o acelerar hasta segunda después de ver el vuelo de la pelota?
Sveum conoce bien la reputación de Soriano pero apuntó que Soriano no es el único jugador de los días modernos que le gusta observar lo que cree es un jonrón.
“Esa es una de esas cosas que he visto hacer a la gente”, dijo Sveum. “Bill Hall (antiguo Cervecero) tenía un hábito de hacer eso también en Milwaukee. No era que no jugaba duro o algo de eso. Era casi un hábito, y ellos se sentían mal después de hacerlo”.
“Pero desafortunadamente es un hábito extraño que alguna gente tiene. Elevados profundos, como bateadores, algunas veces uno (dice) ‘Pienso que lo tengo, pienso que lo tengo’. Y así usted no corre tan duro como debería. Pero ese es un hábito natural de liga mayor. Es muy duro conectar una bola elevada que son casi jonrones, o pensar que puede ser un jonrón, y salir en acelerada carrera a primera base”.
“Son las otras cosas –queremos ser capaces de correr sobre bolas conectadas al lado izquierdo del terreno. Queremos ser capaces de extender sencillos a dobles, doblar duro, correr las bases realmente duro”.
“Yo sé que a los fanáticos no les gusta eso, pero algunas veces ellos tienen que comprender que eso es un hábito”.
Los anteriores dirigentes de los Cachorros Lou Piniella y Mike Quade no pudieron cambiar a Soriano y realmente no trataron. ¿Puede Sveum romper ese hábito?
“Sí, uno habla de eso”, dijo. “Y ojalá en ese giro de las cosas del momento él piense acerca quizás en algo que yo dije. Pero ese no es siempre el caso. Un montón de cosas son más difíciles que simplemente hablar de eso”.
El antiguo dirigente de los Cachorros, Dusty Baker, estuvo en una situación similar en el entrenamiento primaveral en 2003, cuando constantemente se le pidió cambiar los hábitos del controversial toletero Sammy Sosa.
Sveum conoce bien la reputación de Soriano pero apuntó que Soriano no es el único jugador de los días modernos que le gusta observar lo que cree es un jonrón.
“Esa es una de esas cosas que he visto hacer a la gente”, dijo Sveum. “Bill Hall (antiguo Cervecero) tenía un hábito de hacer eso también en Milwaukee. No era que no jugaba duro o algo de eso. Era casi un hábito, y ellos se sentían mal después de hacerlo”.
“Pero desafortunadamente es un hábito extraño que alguna gente tiene. Elevados profundos, como bateadores, algunas veces uno (dice) ‘Pienso que lo tengo, pienso que lo tengo’. Y así usted no corre tan duro como debería. Pero ese es un hábito natural de liga mayor. Es muy duro conectar una bola elevada que son casi jonrones, o pensar que puede ser un jonrón, y salir en acelerada carrera a primera base”.
“Son las otras cosas –queremos ser capaces de correr sobre bolas conectadas al lado izquierdo del terreno. Queremos ser capaces de extender sencillos a dobles, doblar duro, correr las bases realmente duro”.
“Yo sé que a los fanáticos no les gusta eso, pero algunas veces ellos tienen que comprender que eso es un hábito”.
Los anteriores dirigentes de los Cachorros Lou Piniella y Mike Quade no pudieron cambiar a Soriano y realmente no trataron. ¿Puede Sveum romper ese hábito?
“Sí, uno habla de eso”, dijo. “Y ojalá en ese giro de las cosas del momento él piense acerca quizás en algo que yo dije. Pero ese no es siempre el caso. Un montón de cosas son más difíciles que simplemente hablar de eso”.
El antiguo dirigente de los Cachorros, Dusty Baker, estuvo en una situación similar en el entrenamiento primaveral en 2003, cuando constantemente se le pidió cambiar los hábitos del controversial toletero Sammy Sosa.
0 comentarios:
Publicar un comentario