SCOTTSDALE, Arizona - A la hora de hacer sus ejercicios, el boricua Angel Pagán pone énfasis en fortalecer los hombros, lo cual considera importante para batear.
Te ayuda a tener 500 turnos al bate y no cansarte", explicó el jardinero central.
Pagán necesitará esa fortaleza para afrontar la responsabilidad, tanto física como simbólica, que los Gigantes tienen previsto encomendarle este año.
El piloto, Bruce Bochy, dijo que Pagán, quien fue adquirido durante la temporada baja en un canje con los Mets, será el primer bate de San Francisco.
"Eso pensamos en estos momentos", manifestó Bochy, quien había dicho que estaba considerando a Pagán y al dominicano Melky Cabrera para el puesto.
Por lo tanto, Pagán enfrentará la tarea de estimular a una ofensiva que terminó en el último lugar en la Liga Nacional en carreras anotadas el año pasado. La experiencia de Pagán no significa que la producción de San Francisco vaya a mejorar de la noche a la mañana, pero sí indica que Bochy tomó una buena decisión.
Después de 10 temporadas en el béisbol profesional pasadas mayormente en ligas menores, Pagán, un bateador ambidiestro, se estableció con los Mets en el 2010, campaña en la cual bateó .290 con 11 jonrones, 69 carreras producidas y 37 bases robadas en 46 intentos. Pero la temporada pasada, su promedio fue de .262 con siete cuadrangulares y 56 remolcadas. Se robó 32 bases en 39 intentos.
El puertorriqueño reconoció que se esforzó más de la cuenta por repetir el éxito del 2010.
"Me puse demasiada presión", dijo. "No fui yo mismo".
Los Gigantes consideraron conveniente canjear al también boricua Andrés Torres y el derecho dominicano Ramón Ramírez a los Mets para adquirir a Pagán, cuya reputación, dice el club, es bien conocida.
"Trae mucha energía al estadio todos los días", dijo el infielder Ryan Theriot, quien fue compañero de equipo de Pagán en los Cachorros. "Es muy valioso".
Pagán necesitará esa fortaleza para afrontar la responsabilidad, tanto física como simbólica, que los Gigantes tienen previsto encomendarle este año.
El piloto, Bruce Bochy, dijo que Pagán, quien fue adquirido durante la temporada baja en un canje con los Mets, será el primer bate de San Francisco.
"Eso pensamos en estos momentos", manifestó Bochy, quien había dicho que estaba considerando a Pagán y al dominicano Melky Cabrera para el puesto.
Por lo tanto, Pagán enfrentará la tarea de estimular a una ofensiva que terminó en el último lugar en la Liga Nacional en carreras anotadas el año pasado. La experiencia de Pagán no significa que la producción de San Francisco vaya a mejorar de la noche a la mañana, pero sí indica que Bochy tomó una buena decisión.
Después de 10 temporadas en el béisbol profesional pasadas mayormente en ligas menores, Pagán, un bateador ambidiestro, se estableció con los Mets en el 2010, campaña en la cual bateó .290 con 11 jonrones, 69 carreras producidas y 37 bases robadas en 46 intentos. Pero la temporada pasada, su promedio fue de .262 con siete cuadrangulares y 56 remolcadas. Se robó 32 bases en 39 intentos.
El puertorriqueño reconoció que se esforzó más de la cuenta por repetir el éxito del 2010.
"Me puse demasiada presión", dijo. "No fui yo mismo".
Los Gigantes consideraron conveniente canjear al también boricua Andrés Torres y el derecho dominicano Ramón Ramírez a los Mets para adquirir a Pagán, cuya reputación, dice el club, es bien conocida.
"Trae mucha energía al estadio todos los días", dijo el infielder Ryan Theriot, quien fue compañero de equipo de Pagán en los Cachorros. "Es muy valioso".
0 comentarios:
Publicar un comentario