Ya fue inaugurado el Marlins Park

MIAMI - Que empiecen los juegos.
Unas horas antes del partido inaugural del 2012 entre los Cardenales y los Marlins, el propietario del equipo de Miami, Jeffrey Loria, participó en una ceremonia para dejar inaugurado el Marlins Park.

El béisbol ha llegado de manera oficial a la Pequeña Habana.

"Tenemos la esperanza de que el 4 de abril marque un renacimiento de este gran vecindario y de las áreas que lo rodean", dijo Loria. "Queremos inaugurar este parque en este día para celebrar a Miami, nuestro hogar."

Ubicado en el lugar del histórico Orange Bowl, el Marlins Park ha sido descrito como "una abstracción de agua fusionada con tierra", un símbolo del paisaje costero de la ciudad. El estadio con techo removible tiene capacidad para 37,442 espectadores y ofrece vistas claras de la ciudad.

"Acabo de ver una vista de la ciudad desde los jardines", dijo Loria. "¿Quién puede negar que Miami es el lugar indicado? Nadie."

Durante la ceremonia, Loria le expresó su gratitud a los dignitarios presentes, los socios del equipo, la comunidad y la gerencia del equipo por su trabajo arduo.

"Todo el mundo debe de sentirse a casa aquí", dijo. "Este es un lugar para celebrar el béisbol, el arte y la unión de nuestra gran diversidad. En el Marlins Park, vamos a ver familias, vecinos, amigos y visitantes, y ellos disfrutarán este gran estadio que conecta el pasado con el futuro."

El Marlins Park está abierto ahora para el béisbol.