Mattingly no avala las expectativas

LOS ÁNGELES -- Entre 2004-2007, Don Mattingly fue entrenador bajo el mando de Joe Torre con los New York Yankees, así que tiene un buen entendimiento sobre lo que espera la gente de un equipo que tiene la nómina más alta en el béisbol. Eso no significa que tenga que gustarle. En sus primeros comentarios públicos desde que Los Angeles Dodgers firmaron como agentes libres a los lanzadores Zack Greinke y Hyun-Jin Ryu por un total de $208 millones, el manager de los Dodgers, expresó su frustración con la forma en que los medios de comunicación y los aficionados crean expectativas injustas por este tipo de equipo de marquesina. Los Dodgers entrará en el 2013 con una nómina record probablemente superior a $230 millones. La nómina más alta de los Yankees fue de $209 millones en el 2008. "Era que si no lo ganabas todo, tuviste una temporada horrible", dijo Mattingly de su tiempo con los Yankees en una entrevista en ESPNLA 710 el miércoles. "Quiero decir, los equipos que salieron, jugaron duro, lucharon su camino a través de Boston, ganaron muchos juegos, se metieron en los playoffs. Si pierdes en los playoffs, es como si no hubieras hecho nada. "Eso es duro, porque no es fácil. Vamos a tener que trabajar duro y no va a haber colinas por subir y vamos a tener algunos puntos más bajos durante la temporada. Para mí, no es justo con los muchachos. Se esfuerzan, se esfuerzan y se esfuerzan, y entonces te encuentras con dos lanzadores calientes en una serie de cinco partidos, te apagan y están fuera de los playoffs. Es difícil para mí estar en baja con hombres que batallaron 162 (juegos) para ti". Mattingly, quien vive en Indiana, incluso hizo una comparación con Los Angeles Lakers, que perdieron ante 4-17 ante los Cleveland Cavaliers en la noche del martes y tienen 9-13 con un plantel repleto de estrellas. Cuando el anfitrión de ESPNLA 710, Steve Mason, le preguntó qué le pasa al equipo de baloncesto, Mattingly preguntó: "¿Juegan ahí alguna defensa en lo absoluto?" Mattingly aportó algo de luz sobre las cuestiones de química en la casa club de los Dodgers el pasado septiembre después de una serie de canjes de alto perfil, el mayor de los cuales aterrizó a Adrian Gonzalez, Josh Beckett y Carl Crawford desde los Boston Red Sox, además de cerca de $ 260 millones en obligaciones salariales. "Nuestros muchachos estaban luchando todos los días, y luego, de repente, tienes un club completamente nuevo y ellos no saben muy bien sobre la lucha en la que estás metido", dijo Mattingly. "Ellos vienen de una pelea diferente. Están felices de estar fuera del que estaban. Los muchachos de Boston estaban tan contentos de estar en Los Ángeles que no le importó lo que pasó, no tenían ganas. "Es agradable ser capaz de juntar a estos muchachos y establecer una meta común".