De Aza y Johnson son cambiados a los Orioles

BALTIMORE -- Los Orioles de Baltimore, líderes de la División Este de la Liga Americana, adquirieron el sábado al jardinero dominicano Alejandro De Aza en un canje con los Medias Blancas de Chicago. Además, pasaron de Boston a Baltimore el infielder veterano Kelly Johnson y Michael Almánzar por Jemile Weeks y el boricua Iván de Jesús Jr.
De Aza, de 30 años, batea para .243 con cinco jonrones, 31 remolcadas y 15 bases robadas en 122 juegos con los Medias Blancas esta campaña. Debutó en las mayores con los Marlins en 2007 y de por vida registra promedio de .268 con 35 jonrones y 179 impulsadas a lo largo de siete campañas.
Como parte del canje, Baltimore se desprendió de dos lanzadores de las ligas menores, entre ellos el dominicano Miguel Chalas. El otro es Mark Blackmar. Ambos tienen 22 años de edad.
Chalas tiene foja de 3-4 y 4.48 de efectividad en 30 apariciones de relevo en las sucursales de Clase A y Triple A.
Johnson, quien empezó el 2014 con los Yankees, batea .212 con seis jonrones en esta temporada entre Nueva York y Boston.