Los Rojos, en busca del éxito inmediato, reciben a Marshall, de 29 años de edad, quien tiene promedio de carreras limpias de 2.45 en 158 presentacione

Los Cachorros y Rojos han completado un intercambio de lanzadores zurdos en el cual Sean Marshall pasó a Cincinnati por Travis Wood. La transacción es una indicación de dónde se encuentran ambos equipos dentro de la División Central de la Liga Nacional.

Leer artículo completo ▼▲

Los Rojos, en busca del éxito inmediato, reciben a Marshall, de 29 años de edad, quien tiene promedio de carreras limpias de 2.45 en 158 presentaciones en las últimas dos campañas.

Los Cachorros, quienes están reconstruyendo, obtuvieron a Wood, un abridor de 24 años de edad que está bajo control del equipo por cinco años más, y dos jugadores de liga menor: el jardinero izquierdo Dave Sappelt y el infielder venezolano Ronald Torreyes.

Wood es candidato para la rotación abridora de Chicago. Como novato en el 2010, tuvo foja de 5-4 con efectividad de 3.51 en 17 aperturas, pero en el 2011 su marca fue de 6-6 con promedio de carreras limpias de 4.84 en 22 presentaciones, incluyendo 18 aperturas. Fue enviado a ligas menores dos veces.

Sappelt, de 25 años de edad, jugó en 38 partidos por los Rojos en el 2011. En cuatro temporadas de liga menor, tiene promedio de bateo de .209 con 31 jonrones en 405 compromisos.

Torreyes, de 19 años, bateó .356 con tres vuelacercas, 41 remolcadas y 12 bases robadas en 67 partidos por Clase A Dayton la campaña pasada.

Melo y Knicks hacen tropezar a Celtics en el partido inaugural en NY

NUEVA YORK -- Carmelo Anthony anotó el domingo 37 puntos, incluidos dos tiros libres con el partido empatado a 16 segundos del final, y los New York Knicks ganaron un cambiante encuentro inaugural de la temporada de NBA por 106-104 sobre los Boston Celtics.

Leer artículo completo ▼▲

Amare Stoudemire aportó 21 puntos para los Knicks y Toney Douglas convirtió 19. Nueva York ganaba por 17 en la primera mitad, perdía por 10 en el cuarto período y logró una agónica victoria navideña en el arranque de una temporada abreviada por un conflicto laboral.

"Lo más importante para nosotros, al ser un equipo nuevo, es que mostramos algo", dijo Anthony. "Nos unimos como equipo. Aun cuando estábamos abajo, no había ceños fruncidos, nadie estaba deprimido. Mentalmente todos estábamos listos y ganamos con fuerza de voluntad".

Rajon Rondo logró 31 puntos y 13 asistencias y casi llevó a los Celtics a ganar sin el lesionado Paul Pierce. Pero Kevin Garnett falló un tiro de salto desde un costado de la llave poco antes que acabara el partido, la clase de lanzamiento que Boston parece convertir siempre contra los Knicks.

"Parecen tener una cierta confianza y arrogancia", dijo Garnett. "Es bueno para la ciudad, es bueno para los Knicks. Voy a ver cuánto logran mantener eso, pero básicamente Carmelo jugó muy bien".

Brandon Bass consiguió 20 puntos y 11 rebotes en su debut con los Celtics y Ray Allen aportó 20 tantos.

Garnett terminó con 15 puntos tras comenzar en flojo nivel, igual que Allen. Rondo mantuvo a los Celtics en el partido hasta que el equipo arrancó en la segunda mitad.

Pero los Knicks se sobrepusieron a una lesión de rodilla del base novato Iman Shumpert --estará dos a cuatro semanas sin jugar-- para vencer al equipo que los barrió de la primera ronda de playoffs la temporada pasada.

Pierce tiene un golpe en el talón derecho pero espera jugar el martes cuando los Celtics visiten al subcampeón Miami Heat. Aún sin él, los Celtics se recuperaron para empatar la pizarra en 69 puntos a mitad del tercer cuarto.

"Me pareció que fuimos lo más débiles posible en el primer cuarto y luego me pareció que comenzamos la temporada 2011-12 y desde ese momento quedé bastante conforme con la manera en que jugamos", dijo el entrenador de los Celtics, Doc Rivers. "Me pareció que competimos bien".

Luego que Boston sacó ventaja de diez en el último parcial, Anthony igualó 100-100 con un triple con 3:25 minutos en el reloj. El partido siguió parejo hasta que el propio alero recibió una falta con 16.3 segundos en el reloj y convirtió sus dos tiros libres para asegurar el marcador definitivo.

Luego que falló el tiro del final, Garnett dio un empujón a Bill Walker, de los Knicks, pero el resto de los jugadores los separaron.

Tras su primera temporada con más victorias que derrotas en una década, los Knicks sumaron presencia defensiva en la pintura con la llegada de Tyson Chandler de los campeones Dallas Mavericks. Chandler terminó con siete puntos, tres rebotes y seis tapones.

Reacción Inmediata: Bulls 88, Lakers 87

LOS ÁNGELES -- Buenas noticias para Los Angeles Lakers: Kobe Bryant no se vio afectado de su muñeca. Malas noticias para el equipo. Su producción de 28 puntos, siete rebotes y seis asistencias no fue suficiente para que el equipo arrancara la temporada con una victoria.

Leer artículo completo ▼▲

Y su falta de práctica propició que éste cometiera en el juego ocho de las 17 bolas perdidas de su equipo que pudieron marcar la diferencia en el resultado.

Derrick Rose anotó 22 puntos y Loul Deng sumó 21 con siete rebotes para guiar a los Chicago Bulls a una victoria 88-87 en el primer partido de en esta temporada.

¿Cómo sucedió?
Los Bulls cerraron los últimos 1:58 minutos del partido con un avance 11-2 para llevarse la victoria. En ese tiempo los laguneros Pau Gasol y Josh McRoberts erraron dos tiros libres cada uno para afectar el resultado final. Mientras, Bryant cometió un error al pasar una bola que recibió en saque con 20.4 segundos por jugar que permitió que Derrick Rose anotará la canasta que marcó la diferencia en el marcador.

Finalmente Bryant recibió un tapón cuando expiraba el reloj de juego de parte de Joakim Noah para ver la primera fecha local del equipo terminar en una pobre nota.

Esta vez no cayeron
Los Lakers hicieron el domingo algo que no pudieron realizar el pasado lunes y miércoles en los juegos de práctica ante los Clippers. Fue decaer en el tercer periodo de acción. En este juego ante los Bulls se llevaron el tercer tiempo por 21-12 para reponerse de la desventaja 56-49 por la que perdieron la primera mitad e impulsarse así al cuarto final con comando 69-68. Al fin de cuentas, los Lakers limitaron a los Bulls a sólo 32 puntos en la segunda mitad completa y los dejaron por debajo de 88 en el partido. Fue una marcada diferencia de los 114 y los 108 que le permitieron a los Clippers en los dos juegos de pretemporada la semana pasada.

Kobe sin protección especial
El estelar escolta de los Lakers salió a jugar sin utilizar ningún tipo de protección especial en su muñeca derecha. La misma sólo llevaba un poco de vendaje blanco, el cual aparecía camuflajeado a la distancia como parte de una bracera blanca que llevó en su antebrazo derecho. Bryant, de hecho, se vio todo el juego jugando sin complicaciones debido a su lesión de la muñeca derecha, una que sufrió el pasado lunes por el desgarre de un ligamento. Aunque falló unos primeros intentos, luego lanzó con más puntería y hasta hizo una par de clavadas sin mucho temor demostrando que salvo surja alguna complicación mayor su lesión no le impedirá producir al nivel acostumbrado. Como cuestión de récord, su producción en el juego fue de 28 puntos, siete rebotes, seis asistencias y dos robos.

¿Quién? ¿Yo?
Así lo más seguro preguntó Andrew Goudelock cuando fue llamado a juego con 2:14 por jugar del primer tiempo por el entrenador Mike Brown. Resulta que Goudelock, quien fue reclamado en el turno 46, correspondiente a la segunda ronda del pasado Sorteo de Novatos de la NBA, fue el sustituto nada más y nada menos que de Kobe Bryant. El canastero que a principios de año jugaba para el College of Charleston, de seguro nunca soñó ni en su más atrevido sueño un momento como ese. Y por lo visto no tuvo miedo escénico porque en esa primera sustitución tiró dos veces de tres puntos consiguiendo marcar uno. Ya más adelante su tiempo en cancha fue rítmico terminando el juego con seis puntos al tirar de 3-2 de campo y el área de triple mérito en 12:36 minutos jugados. También tuvo dos rebotes.

Derek agradece a los fans
Derek Fisher, co-capitán de los Lakers pero también presidente de la Asociación de Jugadores, se dirigió a los fanáticos justo antes que se cantara el Himno Nacional de los Estados Unidos para agradecerles su presencia y el apoyo a los jugadores y la NBA en general tras el duro proceso de Cierre Patronal que le costó a la liga casi dos meses de competencia.

Les indicó que "de parte de los jugadores de estos dos equipos, así como todos los jugadores de la liga, les agradecemos su apoyo y paciencia durante el tiempo muerto. Sabemos que no había nadie feliz pero le agradecemos que estén nuevamente aquí con nosotros. Disfruten el juego en la temporada".

Comienza a cumplir Bynum
El centro de los Lakers, Andrew Bynum, no vio acción ya que el domingo comenzó a cumplir la suspensión que le fue impuesta en mayo pasado por agredir viciosamente al ex armador suplente de los Dallas Mavericks, José Juan Barea, durante el primer partido de la serie Semifinal de la Conferencia del Oeste.

El canastero originalmente recibió un castigo de cinco encuentros pero en pasados días dicha suspensión fue reducida a sólo cuatro juegos. De esa forma su primer partido del año será 31 de diciembre, en Los Ángeles, ante los Denver Nuggets.