Mantienen las esperanzas vivas

ARLINGTON, Texas -- Para ser un pítcher que sufre en el Rangers Ballpark como visitante, Jered Weaver salió más que bien librado de su apertura del viernes. Weaver dictó una cátedra de pitcheo frente al equipo que mejor batea en la Liga Americana y de paso dejó con esperanza a sus Angels de conseguir uno de los dos boletos comodines a la postemporada. Los Angels vencieron 7-4 a los Rangers en el Ballpark con pelota de cinco imparables en siete inning, sólo tres en las primeras cinco entradas, frente a 46,662 personas con boleto pagado. "Si ves lo que ha hecho casi cada salida, su consistencia& Así es como se supone que debe lanzar un as en situaciones como esta", dijo el manager de los Angels, Mike Scioscia. " Y ni siquiera trajo su mejor repertorio y frenó a un equipo como ese", agregó el manager. "Jered ha sido grande para nosotros toda la temporada y hoy lo demostró otra vez". Weaver abrió por última vez en esta temporada regular a Arlington, donde la primera vez fue castigado con ocho carreras limpias en la derrota que sufrió el Día de las Madres. El as de la rotación angelina llegó con marca de 3-7 y 5.05 de efectividad en 15 aperturas en el Rangers Ballpark. "Este parque ha sido una pesadilla para mi y para la mayoría de los lanzadores", mencionó Weaver. "Me sentí bien hoy. Pero lo más importante es que ganamos. Quedan cinco partidos para tratar de meterse en playoffs y hay que ganar como sea". Más sobre los Angelinos Para más noticias, notas y análisis de los Angelinos, échale un ojo al blog de Reporte Angelinos. Blog Las únicas carreras que recibió fueron producidas por Nelson Cruz; primero con fly de sacrificio para que anotara Josh Hamilton en la cuarta entrada, y después con jonrón solitario en la séptima. "Sólo trataba de colocar bien mis pitcheadas, sin tratar de meterle demasiado poder", explicó. "Sólo tratando de encontrar mis lugares. Fui capaz de hacerlo". "Esos muchachos pueden lastimarte de muchas maneras si te equivocas", agregó. "En este parque de pelota le estás lanzando a los campeones. Hay que ser disciplinado con el plan de juego y hoy funcionó". Hamilton y Cruz fueron los únicos peloteros de los Rangers que tuvo múltiples imparables contra Weaver, a quien sus 20 victorias con 2.73 de efectividad cimentaron aún más en la carrera por el Trofeo Cy Young. "Muchas cosas tienen que moverse a tu favor en una temporada para lograr esa marca", dijo Weaver. "Nunca pensé que lograría 20 triunfos". Weaver (20-4, 2.73) ganó por vez primera en seis temporadas 20 partidos; el primer lanzador de los Angels que llega a tal cifra desde Bartolo Colón en el 2005 y que le valieron para el Cy Young. "Creo que él debe estar enfrente (de la carrera por el Cy Young) en este momento", consideró Scioscia. "Espero que sea premiado y que nuestro equipo llegue a la meta". "Estoy seguro de que se siente bien de haber contribuido hoy para que sigamos rumbo al objetivo", agregó. "Y en segundo, es un honor que merece, sin duda. Debe ser considerado para el Cy Young". Los Angels montaron su ataque desde temprano sobre el abridor de los Rangers Ryan Dempster (7-3, 4.64), quien ha sido su "cliente frecuente". Dempster ha permitido 17 carreras en 13 entradas y dos tercios en tres aperturas frente a los Angels, desde que llegó en julio pasado para reforzar a Texas. Mark Trout abrió la pizarra en la misma primera entrada con su cuadrangular 29 de la temporada y alargar su marca de jonrones como primero en el orden al bate de la franquicia. Con 29, Trout alcanzó a Mark Trumbo en el segundo lugar histórico de cuadrangulares para novatos de la franquicia, sólo atrás de Tim Salmon, quien en 1993 conectó 31. Chris Iannetta produjo la segunda en el tercer episodio con su noveno jonrón del año, y Trumbo, Morales y Howard Kendrick completaron la cuenta. Trumbo empujó dos rayitas. Morales fue reemplazado en el octavio episodio por molestias en las costillas. "Es una pequeña molestia que he traído desde hace algunos días", comentó Morales. "Salí más como precaución. Estaré bien". Redes Sociales Facebook: Únete al Equipo Twitter: Síguenos Los Rangers anotaron sus última dos carreras en la octava con el cuadrangular 36 de la temporada de Adrián Beltré con Ian Kinsler abordo, sobre el relevista Kevin Jepsen. ErnestoFrieri se apuntó su salvamento 22 de la temporada en el noveno episodio. "No es fácil venir aquí y ganarle a este gran equipo", dijo Frieri. "Jugamos hoy un beisbol muy bueno, muy limpio, con un gran pitcheo de Weaver. Los bateadores movieron los bates en el momento necesario y anotamos las carreras necesarias". Este sábado, a partir de la 1:05 p.m., tiempo del Pacífico, los Angels tendrán una oportunidad más de acercarse al boleto comodín en la Americana y seguir con vida, incluso en la pelea por el título divisional ante los Rangers. "Tenemos que ganar, vamos a salir a ganar todos los juegos", agregó el cerrador. Para nosotros no hay mañana, esto se está acabando". Por los Angels está programado el abridor Ervin Santana (9-12, 4.93) frente a Derek Holland (11-6, 4.50), por los Rangers. Texas, que ha estado en primer lugar del Oeste de la Liga Americana durante 174 días consecutivos, ya sólo tiene cuatro juegos de ventaja sobre los Angels al finalizar su jornada del viernes, a la espera del resultado de Oakland y Seattle. Cuando faltan cinco partido en la temporada regular, los Athletics comenzaron su partido del vienes a cuatro juegos de los Rangers y con dos de ventaja sobre los Angels, que tienen la misma diferencia con Baltimore en la lucha por el comodín. "Hay que esperar que el resultado de Baltimore y Oakland no sean buenos para ellos, sino para nosotros", dijo Frieri. ESTÁ MIKE ADAMS LASTIMADO Los Rangers reportaron que el relevista Mike Adams resultó sin daños estructurales en el tirón de ligamentos que sufre en el hombro derecho, de acuerdo al estudio de resonancia magnética a la que fue sometido el viernes. Adams estará día a día, según los Rangers, y es probable que descanse al menos toda la serie contra los Angels. El manager de los Rangers, Ron Washington, adelantó que Alexi Ogando y Koji Uehara se ocuparán de la octava entrada en el relevo, como suele hacerlo Adams. ALISTAN A YU DARVISH El lanzador japonés de los Rangers, Yu Darvish, salió ileso de su sesión de bullpen el viernes y está programado para abrir el último partido de la serie contra los Angels, el domingo, informó Washington. Darvish (16-9, 3.90) enfrentará a Zack Greinke (3.90) en el último juego entre ambos equipos, cuya serie anual se puso 9-8 a favor de Los Ángeles. A DOS JUEGOS Los Angels ganaron este viernes 7-4 a los Rangers, pero de cualquier manera siguen a dos partidos de distancia de los comodines para la postemporada en la Liga Americana. Baltimore derrotó 9-1 a Boston y Oakland apaleó 8-2 a Seattle para mantener su distancia en el comodín sobre Los Ángeles. Los Angels aún aspiran también al título divisional de manera matemática. Seacercaron a cuatro juegos de distancia de los líderes Rangers, con cinco partidos por jugarse en temporada regular, incluidos dos más en Texas.