Nacionales le otorgan contratos a Delcarmen, Burris

Manny Delcarmen.

WASHINGTON -- Los Nacionales le han otorgado contratos de Ligas Menores al lanzador Manny Delcarmen y al infielder/jardinero Emmanuel Burris, quienes jugaron el año pasado en Triple-A Syracuse. Ambos serán invitados a los Entrenamientos de Primavera con el equipo grande.
Delcarmen, de 32 años de edad, hizo 46 presentaciones por Syracuse y registró 3.13 de efectividad con cuatro rescates. El derecho tratará de ganarse un puesto en el equipo grande como relevista.
El diestro es mejor conocido por sus días con los Medias Rojas del 2005 al 2010. Su mejor campaña por Boston fue en el 2007, cuando tuvo un promedio de carreras limpias de 2.05 y ayudó a los Patirrojos a ganar la Serie Mundial.
Burris, de 29 años de edad, jugó 116 partidos por Syracuse y bateó .300 con seis jonrones, 46 impulsadas y 22 estafadas. Washington busca reforzar su banca y Burris sería una buena alternativa. El versátil jugador es mejor conocido por sus días con los Gigantes, donde participó en 282 juegos del 2008 al 2012.