Soriano rescata 2 partidos en victorias de los Yankees. Vencen a Toronto; Jeter llega a 200 hits por 8va. ocasión; Ichiro batea de 8-7

Andy Pettitte lanzó cinco excelentes entradas en su retorno tras sufrir una fractura en la pierna y el bullpen se encargó a duras penas del resto para que los Yanquis de Nueva York se mantuviesen al frente de su división al vencer el miércoles 4-2 a los Azulejos de Toronto en el primer juego de una doble cartelera.

“Al inicio del partido fue casi como si uno pudiera escuchar a la gente hablar -yo sólo trataba de enfocarme”, dijo Pettitte. “Yo creo que probablemente habría sido mejor para mí si hubiéramos tenido estadio lleno”. El dominicano Rafael Soriano salió bien librado de un atolladero con las bases llenas en el octavo, luego que Toronto se acercó 3-2. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-2, una anotada y una remolcada; y Eduardo Núñez de 3-0. Por los Azulejos, Vizquel de 4-2, una impulsada. El dominicano Moisés Sierra de 3-1. Detroit 6 Oakland 2 (AP) Detroit. El venezolano Miguel Cabrera empalmó su 41er jonrón en la campaña, su compatriota Omar Infante produjo tres carreras y Justin Verlander lanzó durante seis episodios sin admitir anotación, para que los Tigres de Detroit vencieran el miércoles 6-2 a los Atléticos de Oakland. Cabrera encontró una recta alta de Jim Miller, a 94 millas por hora y en cuenta de 0-2, para enviar la pelota por encima de la cerca del jardín izquierdo y producir su carrera número 130 en la campaña. Así, mejoró sus probabilidades de ser el primer ganador de la triple corona de bateo en las Grandes Ligas desde que Carl Yastrzemski lo consiguió en 1967. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-2. Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1 con una producida. Rays 13 Boston 3 (AP) ST. Peterburgh. Desmond Jennings pegó un triplete de dos carreras durante una sexta entrada en que Tampa Bay registró siete anotaciones y los Rays rompieron una racha de cuatro derrotas consecutivas al derrotar el miércoles 13-3 a los Medias Rojas de Boston. Por los Rays, el dominicano Peña de 2-1 con tres impulsadas y dos anotadas. Por los Medias Rojas, los dominicanos Ciriaco de 4-2 con dos anotadas, y Mauro Gómez de 1-0. Mellizos 6 Indios 4 (AP) Cleveland. Josh Willingham conectó cuatro imparables y produjo cuatro carreras, mientras que Liam Hendriks finalmente consiguió una victoria en las Grandes Ligas, y los Mellizos de Minnesota superaron el miércoles 6-4 a los Indios de Cleveland, que se hundieron al sótano en la División Central de la Liga Americana. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-0. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-0. Kansas 3 Chicago 0 (AP) Kansas City. Bruce Chen lanzó hasta la séptima entrada, Alex Gordon bateó un doblete de dos carreras y los Reales de Kansas City blanquearon el miércoles 3-0 a los Medias Blancas de Chicago para romper una racha de cinco triunfos de los líderes de la División Central de la Liga Americana. Por los Reales, los venezolanos Escobar de 3-3, una anotada; y Salvador Pérez de 4-1. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 5-4.