Hughes (13-11) ganó su sexta decisión consecutiva en el Yankee Stadium y concedió al cubano Adeiny Hechavarría su primer cuadrangular en Grandes Ligas en siete entradas efectivas.
Hughes recibió cuatro imparables y concedió tres bases por bolas.
El taponero dominicano Rafael Soriano se recuperó del salvamento perdido del lunes en la noche, cuando permitió un jonrón para la ventaja a Colby Rasmus cuando iban dos outs en la novena.
Soriano trabajó el martes una última entrada perfecta para terminar el encuentro de cuatro imparables y lograr su 34to salvamento en 37 intentos.
Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0 y Moisés Sierra de 3-2. Los cubanos Hechavarría de 3-1, con anotada y remolcada; y Yunel Escobar de 4-1. El venezolano Yorbit Torrealba de 4-0.
Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0.
ATLÉTICOS 3
INDIOS 0
(AP) Cleveland.
Brett Anderson permitió dos imparables -uno de ellos cuestionable- en poco más de siete entradas para llevar el lunes a los Atléticos de Oakland a una victoria de 3-0 sobre los Indios de Cleveland.
Oakland se acercó a medio juego de Tampa Bay en la contienda por el boleto de comodín de la Liga Americana a la postemporada y obtuvo su noveno triunfo en sus últimos 11 enfrentamientos.
Los Indios perdieron al abridor dominicano Roberto Hernández (0-3) después de dos entradas y un tercio debido a esguince del tobillo derecho y cayeron a una marca de 5-24 desde el 27 de julio.
Anderson (2-0), en su segunda apertura desde que regresó tras una cirugía de reconstrucción de codo realizada en julio de 2011, retiró a los primeros 13 bateadores hasta que Michael Brantley fue declarado a salvo en un imparable dentro del cuadro en el quinto episodio. Repeticiones de televisión mostraron que el umpire Jerry Meals se equivocó al juzgar la jugada.
Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-2.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 2-0.
ORIOLES 6
CHICAGO 0
(AP) Baltimore.
Chris Tillman permitió apenas un hit en siete in- nings, Nick Markakis impulsó tres carreras y los Orioles de Baltimore derrotaron el martes a Chris Sale y a los Medias Blancas de Chicago por 6-0.
Baltimore estiró a cuatro su racha de victorias.
Lew Ford jonroneó por segundo juego seguido y Adam Jones sacudió el cuadrangular número 100 de su carrera para los Orioles, que se colocaron 14 partidos por encima de .500 (71-57). Se trata de su mejor promedio de la temporada y lideran la carrera por el wild card de la Liga Americana.
El único hit contra Tillman (7-2) fue un sencillo al cuadro interior del cubano Dayán Viciedo en el quinto inning.
Sale (15-5) toleró cuatro carreras y seis hits.
Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alex Ríos de 2-0. Los cubanos Viciedo de 3- 1 y Alexei Ramírez de 1-0.
TEXAS 1
RAYS 0
(AP) Arlington.
Yu Darvish abanicó anoche a diez durante siete entradas en el partido que los Vigilantes de Texas vencieron 1-0 a los Rays de Tampa en un partido que significó un duelo con James Shield.
Ian Kinsler disparó un jonrón para darle a Texas una temprana ventaja, lo cual fue la única vuelta del partido y triunfar sobre los Rays que perdieron por cuarto partido en forma seguida.
Darvish fue el ganador 13- 9, Shield (12-8) fue el derrotado y permitió apenas tres hits durante siete entradas.
Por los Vigilantes, Adrian Beltré se fue de 4-0, al igual que Nelson Cruz.
Otro Resultado
SEATTLE 5
MELLIZOS 2
Hughes recibió cuatro imparables y concedió tres bases por bolas.
El taponero dominicano Rafael Soriano se recuperó del salvamento perdido del lunes en la noche, cuando permitió un jonrón para la ventaja a Colby Rasmus cuando iban dos outs en la novena.
Soriano trabajó el martes una última entrada perfecta para terminar el encuentro de cuatro imparables y lograr su 34to salvamento en 37 intentos.
Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0 y Moisés Sierra de 3-2. Los cubanos Hechavarría de 3-1, con anotada y remolcada; y Yunel Escobar de 4-1. El venezolano Yorbit Torrealba de 4-0.
Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0.
ATLÉTICOS 3
INDIOS 0
(AP) Cleveland.
Brett Anderson permitió dos imparables -uno de ellos cuestionable- en poco más de siete entradas para llevar el lunes a los Atléticos de Oakland a una victoria de 3-0 sobre los Indios de Cleveland.
Oakland se acercó a medio juego de Tampa Bay en la contienda por el boleto de comodín de la Liga Americana a la postemporada y obtuvo su noveno triunfo en sus últimos 11 enfrentamientos.
Los Indios perdieron al abridor dominicano Roberto Hernández (0-3) después de dos entradas y un tercio debido a esguince del tobillo derecho y cayeron a una marca de 5-24 desde el 27 de julio.
Anderson (2-0), en su segunda apertura desde que regresó tras una cirugía de reconstrucción de codo realizada en julio de 2011, retiró a los primeros 13 bateadores hasta que Michael Brantley fue declarado a salvo en un imparable dentro del cuadro en el quinto episodio. Repeticiones de televisión mostraron que el umpire Jerry Meals se equivocó al juzgar la jugada.
Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-2.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 2-0.
ORIOLES 6
CHICAGO 0
(AP) Baltimore.
Chris Tillman permitió apenas un hit en siete in- nings, Nick Markakis impulsó tres carreras y los Orioles de Baltimore derrotaron el martes a Chris Sale y a los Medias Blancas de Chicago por 6-0.
Baltimore estiró a cuatro su racha de victorias.
Lew Ford jonroneó por segundo juego seguido y Adam Jones sacudió el cuadrangular número 100 de su carrera para los Orioles, que se colocaron 14 partidos por encima de .500 (71-57). Se trata de su mejor promedio de la temporada y lideran la carrera por el wild card de la Liga Americana.
El único hit contra Tillman (7-2) fue un sencillo al cuadro interior del cubano Dayán Viciedo en el quinto inning.
Sale (15-5) toleró cuatro carreras y seis hits.
Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alex Ríos de 2-0. Los cubanos Viciedo de 3- 1 y Alexei Ramírez de 1-0.
TEXAS 1
RAYS 0
(AP) Arlington.
Yu Darvish abanicó anoche a diez durante siete entradas en el partido que los Vigilantes de Texas vencieron 1-0 a los Rays de Tampa en un partido que significó un duelo con James Shield.
Ian Kinsler disparó un jonrón para darle a Texas una temprana ventaja, lo cual fue la única vuelta del partido y triunfar sobre los Rays que perdieron por cuarto partido en forma seguida.
Darvish fue el ganador 13- 9, Shield (12-8) fue el derrotado y permitió apenas tres hits durante siete entradas.
Por los Vigilantes, Adrian Beltré se fue de 4-0, al igual que Nelson Cruz.
Otro Resultado
SEATTLE 5
MELLIZOS 2
0
comentarios
